| 1. | Then came the boom in cattle .
后来，牛只买卖突然兴旺。 |
| 2. | The boom in land speculation came to an end in 1981 .
土地投机的浪潮到1981年结束。 |
| 3. | The booming telephone voice cut through his dilemma .
电话中的宏亮嗓音容不得他兀自发窘。 |
| 4. | Who lowered the boom on him ?
是谁治的他？ |
| 5. | The boom in building has resulted in the local land being more valuable now for houses .
营造业的兴旺导致了目前当地房屋建筑土地价格上涨。 |
| 6. | Farmers abandoned the land for more lucrative employment in the booming construction industry .
农民们抛弃了土地，到发达的建筑业中去找更能赚钱的职业。 |
| 7. | There is more unemployment or underemployment of labour and capital equipment in the slump than in the boom .
在衰退时期比繁荣时期劳动力和资本设备方面出现更多失业或就业不足的现象。 |
| 8. | The boom in the airline industry that began about twenty years ago resulted in a corresponding boom in hotel construction .
约在二十年前开始飞速兴起的航空运输业导致了旅馆建设的相应飞速发展。 |
| 9. | The shabby flats, the unpaid bills, the senseless, all pervading sickness in the boom city of fat america began to depress bethune .
在富庶的美国的这个新兴城市里，破烂的小公寓房子，欠付的帐单，莫名其妙地普遍患有的疾病，开始使白求恩忧闷起来。 |
| 10. | The bigger the boom , the bigger the eventual bust
泡末越大，得到的惩罚就越重。 |
